iTalki – ประสบการณ์ฝึกภาษากับเจ้าของภาษาแบบไม่ต้องออกจากบ้าน

เมื่อประมาณปี 2016 ผมชอบฟังพอดคาสต์ภาษาอังกฤษชื่อ “Luke’s English Podcast” ซึ่งเป็นของคุณครู Luke Thompson ชาวอังกฤษ ที่สามารถเม้ามอยเรื่องต่างๆได้เป็นชั่วโมงๆแบบไม่เหนื่อยเลยนะครับ (กราบ!) แล้วตอนเริ่มพอดคาสต์ คุณครู Luke จะบอกว่า “iTalki (อ่านว่า “ไอทอล์คกี้” นะครับ) เป็นหนึ่งในสปอนเซอร์ที่สนับสนุนคุณครู ใครต้องการฝึกภาษากับเจ้าของภาษาผ่านสไกป์ก็สามารถลองใช้ iTalki ได้เลย” 

ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ผมจึงลองเข้าไปในเว็บไซต์ของ iTalki ดู แล้วก็ค้นพบว่านี่ไม่ใช่พลัตฟอร์มที่เอาไว้ฝึกภาษาอังกฤษอย่างเดียว แต่ยังสามารถใช้ฝึกภาษาอื่นๆได้เกือบจะทุกภาษาเลยทีเดียว

1) คอนเซ็ปต์ของ iTalki เป็นดังนี้ครับ

1.1) ผู้เรียนสามารถเลือกผู้สอนได้จากโปรไฟล์ของผู้สอนที่มีทั้งเป็นข้อความตัวหนังสือและวีดีโอแนะนำตัวของผู้สอน ซึ่งการดูวีดีโอแนะนำตัวนี้เองก็จะทำให้ผู้เรียนรู้ว่าอาจารย์พูดสำเนียงฟังยากหรือง่าย อาจารย์จะถูกชะตากับเราหรือไม่ อาจารย์ถนัดสอนเรื่องใดเป็นพิเศษ และสามารถเลือกผู้สอนได้ตรงตามความชอบและต้องการของผู้เรียนได้อย่างแท้จริง

1.2) การฝึกภาษาสามารถทำได้จากการนัดเวลากับอาจารย์ โดยสามารถดูตารางเวลาว่างของอาจารย์ได้จากบนโปรไฟล์ของอาจารย์ในเว็บ iTalki ได้เลย การเรียนการสอนนั้นจะผ่านสไกป์ ซึ่งถือว่าสะดวกมากๆตรงที่เราไม่ต้องเดินทางออกจากบ้านไปไหนเลย แต่ก็สามารถฝึกภาษาได้กับเจ้าของภาษา (Native Speaker) ที่อาศัยอยู่ในอีกซีกโลกหนึ่งนู่นแหนะครับ

1.3) อาจารย์ผู้สอนจะแบ่งออกเป็นสองประเภท คือ “ผู้สอนมืออาชีพ (Professional Teacher)” และ “ติวเตอร์ของชุมชน (Community Tutor)” โดยผู้สอนมืออาชีพนั้นจะเป็นอาจารย์ที่เรียนจบมาทางด้านการสอนภาษานั้นๆโดยตรง และมักจะมีค่าตัวต่อชั่วโมงที่สูงกว่าติวเตอร์ของชุมชน เพราะติวเตอร์ของชุมชนจะเป็นเจ้าของภาษาที่ไม่ได้เรียนจบมาทางด้านการสอนภาษานั้นๆ แต่ว่ามีใจรักการสอนภาษาและช่วยฝึกสนทนาให้กับชาวต่างชาติที่เรียนภาษาของพวกเขา

สำหรับตัวผมเองนั้น ในขณะที่เจอ iTalki ก็เป็นช่วงที่มีความรู้สึกอยากฝึกพูดภาษาฝรั่งเศสให้คล่องขึ้นกว่าเดิม เพราะว่าตัวเองอาศัยอยู่ที่เยอรมนีและไม่ได้แวดล้อมด้วยชาวฝรั่งเศส จึงไม่ได้มีโอกาสพูดภาษาฝรั่งเศสบ่อยนักนะครับ ก็เลยทดลองหาติวเตอร์มาฝึกพูดกับตัวเองเพื่อไม่ให้ภาษาฝรั่งเศสที่อุตส่าห์เรียนมาต้องขึ้นสนิมไปเสียก่อน

2) สรุปว่ามีประสบการณ์เรียนกับติวเตอร์สองคนมาเล่าให้อ่านกันครับ 

2.1) ติวเตอร์คนแรกชื่อเจ๊แต๋ม (Tam) เป็นคนปารีสที่มีเชื้อสายเวียดนาม 100% ยิ้มเก่งและคุยสนุก คนนี้จะเอาไวยากรณ์ที่ยากๆของภาษาฝรั่งเศสมาช่วยฝึกครับ โดยจะอธิบายจุดสำคัญๆของไวยากรณ์นั้นๆแล้วให้เราฝึกพูดฝึกใช้ทันที แถมมีการบ้านให้เรากลับไปนั่งเขียนเรียงความกลับมาอีกต่างหาก นอกจากนี้ผมเองก็สามารถบอกเจ๊ไปได้ว่าเราไม่ถนัดเรื่องนั้นเรื่องนี้ อยากให้ฝึกให้เราเพิ่มอีก แล้วเจ๊ก็จะไปเตรียมมาให้ในคราวต่อไป เรียนกับเจ๊แล้วเม้ากันสนุกมาก แต่น่าเสียดายที่ตอนหลังเจ๊มาขออัพค่าตัวขึ้นเป็นเกือบสองเท่า (จากชั่วโมงละ 12€ เป็น 20€ เฉย!) ก็เลยต้องขอบายเจ๊แกไปด้วยประการฉะนี้

2.2) ติวเตอร์คนที่สองชื่อเฮียนิโก้ (Nico) เป็นคนฝรั่งเศสจากเมือง Rennes ที่อาศัยอยู่ที่เมือง Galway ในประเทศไอร์แลนด์ (อย่าเพิ่งงงนะครับ 555) คนนี้จะพูดน้อยกว่าเจ๊แต๋มแต่ว่าคือดีเพราะว่าเราจะได้มีโอกาสได้พูดเยอะขึ้น กับเฮียแกผมก็บอกว่าอยากพัฒนาทักษะการฟังให้ดีขึ้นเพราะว่ากำลังจะไปเรียนภาษาที่ฝรั่งเศสสองอาทิตย์ ปรากฏว่าเฮียแกก็ไปสรรหาวีดีโอสั้นๆประมาณ 3-4 นาทีมาให้ดูพร้อมฝึกถาม-ตอบให้เราบวกกับอธิบายศัพท์ยากและถกเถียงแสดงความเห็น รวมทั้งวิเคราะห์ข้อดีข้อเสียปิดท้ายอีก เนื่องจากเฮียไม่ได้ขอขึ้นค่าตัวใดๆ (ชั่วโมงละ 10€) จึงฝึกพูดและฟังภาษาฝรั่งเศสกับเฮียนิโก้ไปเรื่อยๆโดยที่ไม่เปลี่ยนติวเตอร์

2.3) สรุปรวมเวลาที่ทดลองฝึกภาษาฝรั่งเศสด้วย iTalki กับติวเตอร์ทั้งสองคนก็ทั้งหมดประมาณ 6 เดือน คลาสเรียนฝรั่งเศสสุดท้ายที่เรียนในห้องเรียนปกติคือระดับ B2 ตอนต้น เรียนไปได้แค่สองบทก็หยุดเรียน ปรากฏว่าตอนไปเรียนภาษาที่เมือง Montpellier ประเทศฝรั่งเศส แล้วทำข้อสอบวัดระดับเพื่อจัดชั้นเรียน เขาให้เราไปเรียนชั้น C1 เฉยเลย!!! คือเหมือนกับว่าช่วง 6 เดือน (อาทิตย์ละหนึ่งชั่วโมงนะครับ) ที่ฝึกภาษาฝรั่งเศสกับ iTalki นั้น ภาษาฝรั่งเศสของเราได้ถูกอัพเกรดจากระดับ B2 ข้ามไปเป็น C1 โดยที่เราไม่รู้ตัวเลยนะครับ 

3) สรุปข้อดี-ข้อเสียของการฝึกภาษาด้วย iTalki จากประสบการณ์ส่วนตัว

3.1) มีความยืดหยุ่นทั้งเรื่องเวลา, สถานที่, และความสามารถในการเลือกอาจารย์ผู้สอนที่ถูกใจเราได้ ถ้าเรียนแล้วไม่ถูกใจก็สามารถเปลี่ยนไปเรียนกับคนอื่นได้โดยไม่ต้องแคร์สื่อใดๆ

3.2) ได้ฝึกสนทนากับเจ้าของภาษาที่ใช้ภาษานั้นจริงๆ โดยที่เราไม่ต้องขยับกายออกจากบ้านเลยแม้แต่น้อย ซึ่งก็เหมือนเป็นการสร้างสิ่งแวดล้อมเป็นภาษานั้นขึ้นมาให้เราใช้ฝึกพูดคุยสื่อสารจริงๆเลยทันที

3.3) ได้เรียนรู้บริบททางวัฒนธรรมและรับรู้ข้อมูลข่าวสารที่ทันสมัยจากเจ้าของภาษาอีกด้วย

3.4) ผู้เรียนสามารถเลือกหัวข้อที่ตัวเองอยากฝึกได้ตามใจชอบ 

3.5) เนื่องจากเป็นการเรียนแบบตัวต่อตัว ผู้เรียนจึงสามารถฝึกภาษาได้แบบเต็มเม็ดเต็มหน่วยจริงๆ นอกจากนี้ราคาค่าใช้จ่ายยังถูกกว่าการไปเรียนสนทนาตัวต่อตัวจริงๆประมาณ 30% โดยเฉลี่ยด้วยนะครับ (ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับค่าตัวของอาจารย์แต่ละคนด้วย)

3.6) ข้อเสียอย่างเดียวจากความเห็นของผมก็คือเป็นการเรียนแบบที่ไม่ได้เจอกันตัวเป็นๆ มันจะมีความรู้สึกเหมือนขาดอะไรไปอย่างหนึ่ง ถ้าเจอตัวเป็นๆบางทีสามารถเขียนอธิบายอะไรบนกระดาษได้เลย แต่ถ้าใช้สไกป์ก็ต้องพิมพ์ลงไปที่แช็ตเอา สำหรับคนที่ไม่ชินในตอนแรกก็อาจจะหงุดหงิดนิดหน่อยครับ แต่วิธีการเรียนแบบนี้ก็ถือว่าเหมาะกับช่วงเวลาของไวรัสโคโรนาพอดีเลยเหมือนกันนะครับ 

สุดท้ายนี้ผมก็หวังว่า iTalki จะเป็นอีกทางเลือกหนึ่งของคุณผู้อ่านสำหรับการฝึกพูดและฟังภาษาที่กำลังเรียนอยู่ให้สามารถใช้งานได้จริงสมกับที่อุตส่าห์ลงทุนเงินและเวลาไปกับบทเรียนนะครับ สิ่งที่สำคัญที่สุดในการเรียนภาษาใดๆก็ตามให้สามารถสื่อสารได้จริงนั้น ไม่ใช่จำนวนชั่วโมงที่ใช้เรียนภาษานั้นๆ แต่คือจำนวนชั่วโมงที่เราใช้ฝึกฟัง-พูด-อ่าน-เขียนเป็นภาษานั้นจริงๆนั่นเองครับ ซึ่ง iTalki จะเข้ามาช่วยเติมเต็มให้เราในจุดนี้ได้โดยที่เราไม่ต้องไปซัมเมอร์แพงๆที่เมืองนอกเลยนะครับ

สำหรับคนที่สนใจฝึกภาษากับ iTalki ก็สามารถสมัครเปิดแอ็คเคาท์และเข้าใช้งานได้จาก “ลิงค์นี้” เลยนะครับ

#ฝึกภาษาต่างประเทศ #iTalki #ฝึกภาษากับเจ้าของภาษา #ฝึกภาษาออนไลน์ #ฝึกภาษาผ่านสไกป์ #SpeakWithNativeSpeakers #PracticeMakesPerfect